Right, I'll try to contact him as soon as possible (which might not be before tomorrow, I fear). Could you please tell him to be online in AIM or MSN? Would be easier than sending tons of PMs.

Greg doesn't use either of those. He uses Google Chat/GTalk.

Lizzegirle wrote:Greg doesn't use either of those. He uses Google Chat/GTalk.

Well, he did last year, but if you tell me his GTalk address, that's fine for me.

Its the same as his email address.

Well, I added him to my contact list and waited for him to accept my authorization request for almost two weeks now and nothing happened...

Did you send him an email or PM with that information? Greg and I get requests like that on a daily basis... and couldn't possibly allow everyone in so we ignore almost all of them unless we have more information.

Okay, he contacted me a few hours ago and I'm quite positive that we might continue translating in the next few days, so expect the first new comics in two weeks or something (the two new guys still might need some training, so give them a few days to get used to Greg's way of making Illustrator files)

If you still need a translator, my brother might be able to help out. He speaks fluent German, and lives up in Brooklyn at the moment. It'd be good to use his German skills right now since he's in a non-German speaking job.