hi, everybody! i am a english learner from china.

Skuzzo · Post by **Skuzzo** » Thu Jul 28, 2005 6:18 am

Your English is quite good. You make the effort to avoid spelling mistakes, and that's a great start! I wish more people had your skills! The main improvement would be (as you know) the structure of the sentences.

For example, and it is a common one I see in people who are learning English:

Incorrect: "I was just graduated from a college"
Correct: "I just graduated from a college"

Personally, I'd HATE to try and learn English. I had enough problems at school with it, and it's the only language I know!

Brujah · Post by **Brujah** » Thu Jul 28, 2005 6:24 am

[quote="anee";p="526469"]
So the purpose of my coming here is to learn English, and to understand the style of your thinking.
[/quote]

"Understand the style of your thinking"... I think I now understand why he/she really us on this page...

frenchy-mouse · Post by **frenchy-mouse** » Thu Jul 28, 2005 6:26 am

If I speak english as well as you, I'll be very happy! I swear you!

Brujah · Post by **Brujah** » Thu Jul 28, 2005 6:30 am

But youz zte little frenchie, youz not zupposed zto zpeak zte english.

Posted Thu Jul 28, 2005 7:51 am:

[quote="anee";p="526155"]
i find here via google.
[/quote]

As a member of the family that made Altavista I will prefer if everybody stopped using google, as this does not give my family any money.

frenchy-mouse · Post by **frenchy-mouse** » Thu Jul 28, 2005 7:28 am

Brujah, hum
Why do I supposed not speak english????

I'm a despair case??? 'Cause I'm french

Brujah · Post by **Brujah** » Thu Jul 28, 2005 9:05 am

It was a joke. Let's leave it at that.

frenchy-mouse · Post by **frenchy-mouse** » Thu Jul 28, 2005 9:22 am

Oh... you're kidding! Ok.

Brujah · Post by **Brujah** » Thu Jul 28, 2005 10:30 am

Jupp. det var en spøk akkurat som at vi tar å sammenligner dere med små jævler av typen rautene skinkeryttere.

anee · Post by **anee** » Thu Jul 28, 2005 11:47 am

[quote="Skuzzo";p="526480"]Your English is quite good. You make the effort to avoid spelling mistakes, and that's a great start! I wish more people had your skills! The main improvement would be (as you know) the structure of the sentences.

For example, and it is a common one I see in people who are learning English:

Incorrect: "I was just graduated from a college"
Correct: "I just graduated from a college"

Personally, I'd HATE to try and learn English. I had enough problems at school with it, and it's the only language I know![/quote]

Thanks, Skuzzo!
Now I find the weakness in my English. I will make efforts in the structure of the sentences.

frenchy-mouse · Post by **frenchy-mouse** » Thu Jul 28, 2005 11:56 am

Jupp. det var en spøk akkurat som at vi tar å sammenligner dere med små jævler av typen rautene skinkeryttere.

What??? I haven't all understand!

An ohter joke? A rebus?
I'm lost

HTRN · Post by **HTRN** » Thu Jul 28, 2005 9:12 pm

It's just a Norwegian trying to be funny, which is a genetic impossibility.

HTRN

Skuzzo · Post by **Skuzzo** » Thu Jul 28, 2005 11:24 pm

[quote="Brujah";p="526502"]Jupp. det var en spøk akkurat som at vi tar å sammenligner dere med små jævler av typen rautene skinkeryttere.[/quote]

Damn online translators... I get:
"Jupp. it was a gallows humour just like that we grasping to compares you along with a little jævler at breed rautene skinkeryttere"

Which as near as I can get means something like:
"Jupp. It was just a cheap joke aimed at the stereotypes about the way your countrymen speak".

HTRN · Post by **HTRN** » Fri Jul 29, 2005 12:16 am

Like I said - Norwegians ain't funny. Swede's on the other hand, they're a riot.

HTRN

frenchy-mouse · Post by **frenchy-mouse** » Fri Jul 29, 2005 5:41 am

Thank you Skuzzo for the translation!

Skuzzo · Post by **Skuzzo** » Fri Jul 29, 2005 6:09 am

J'étais heureux d'aider

(...or something like that

)

Real Life Forums

hi, everybody! i am a english learner from china.

Re: hi, everybody! i am a english learner from china.

Re: hi, everybody! i am a english learner from china.

Who is online